Freelance translators » Italià a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica: Programes » Page 1

Below is a list of Italià a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica: Programes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

313 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turc Native in Turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italià Native in Italià
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
3
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
4
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italià Native in Italià
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
5
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italià Native in Italià
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
6
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Francès, Italià (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in Italià
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
7
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in Anglès Native in Anglès, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
8
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in Anglès Native in Anglès, Italià Native in Italià
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
9
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turc Native in Turc
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
10
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Anglès (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean) Native in Anglès
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croat Native in Croat, Bosni Native in Bosni
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
13
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
14
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italià Native in Italià
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
15
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in Italià Native in Italià
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
16
Marie-Celine Grech
Marie-Celine Grech
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Maltès Native in Maltès
Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
17
Sara Brown
Sara Brown
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Array
18
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Anglès Native in Anglès
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
19
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italià Native in Italià, Anglès Native in Anglès
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.