Freelance translators » Francès a Espanyol » Màrqueting » Venda al detall » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alexandre Morillas Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
42	Anna Plandiura Native in Català (Variant: Central) , Espanyol	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
43	Cristina Gómez Villacastín Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
44	Sara Arilla Native in Espanyol	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
45	Miguel Fuentes Native in Espanyol , Anglès	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
46	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
47	Christelle Juin Native in Francès	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
48	Alicia González Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
49	Magdalena Altieri Native in Espanyol	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
50	Gema Leal Hidalgo Native in Espanyol	spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
51	Sonia López Grande Native in Espanyol , Gallec	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
52	Marine Pere Native in Francès	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
53	Ana Lopez Native in Espanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
54	Mar Brito Native in Espanyol	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
55	Nieva Sergio Native in Espanyol	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
56	Gems ANTENOR Native in Crioll haitià (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Ramaderia / Cria d’animals, Energia / Fonts d’energia, Química; Quim Ciència/Eng, ...
57	sasp Native in Anglès , Espanyol	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
58	Ainhoa Sanz Anguera Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Basc (Variant: Batua)	marketing, legal, fashion, retail, cosmetics, travel, tourism, finance, fintech, technology, ...
59	Rodrigo Arenas Native in Espanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
60	Francisco Alanis Native in Espanyol (Variant: Mexican)	español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.