When sending scripts and dossiers of my audiovisuals projects to markets and festivals abroad, always count on Elena. Thanks to her dual profile, translator and expert in project development, I have the guarantee that all my documentation is totally correct and in excellent English. She is fast, efficient and always ready to solve any questions about the translation. I will keep counting with her with each of my projects. It certainly is a pleasure to work with her.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Copywriting
Languages
Espanyol a Anglès, Català a Anglès, Anglès a Espanyol
Specializes in
Publicitat / Relacions públiques, Arquitectura, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, and 5 more.
Native in
Espanyol 
, Anglès (Variant: UK)
, Anglès (Variant: UK)
Josep Miquel Jové (Compacto SCCL)
Jan 22, 2016
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Elena Deleyto a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!