Maria was entrusted to translate a very technical manual from English into European Spanish, and she was willing to approach questions that would help to clarify the context. Maria is highly professional and easy to work with. Her commitment helped us to deliver a timely service.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Languages
Anglès a Català, Anglès a Espanyol, Francès a Català, and 1 more.
Specializes in
Enginyeria (general), Construcció / Enginyeria civil, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., and 7 more.
Native in
Català 
, Espanyol
, Espanyol
Priscila W. (Global Lt)
Sep 19, 2013
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 19, 2014
ABC TransLink
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2014
Valérie Tavakelian (Abaque Traduction)
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2013
Rosa Maria Camps (Onada Edicions)
Willing to work with again: Yes
Sep 23, 2013
John Gray (Quicksilver Translate)
Willing to work with again: Yes
Sep 17, 2013
Jose Luís Gauxachs (Personal)
Willing to work with again: Yes
Hugo Flores
Sep 17, 2013
Maria proved to be a great professional and really commited to her work when we worked together.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!