Membre desde Mar '08

Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol
Francès a Espanyol
Català a Espanyol
Italià a Espanyol
Portuguès a Espanyol
José Alberto Ruiz Pérez
It's all about communication!

Logroño, La Rioja, Espanya
Hora local: 00:23 CET (GMT+1)

Nadiu en: Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What José Alberto Ruiz Pérez is working on
info
Mar 14, 2023 (posted via ProZ.com):  advanced directory ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Missatge d’usuari
It's all about communication!
Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom, Identity Verified Membre verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions
Serveis Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Operations management, Copywriting, Transcreation
Especialització
S'especialitza en:
Dret (general)Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino
Informàtica (general)Publicitat / Relacions públiques
Empresa/Comerç (general)Mecànica / Enginyeria mecànica
Cinema, Pel·lícules, Televisió, TeatreOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
Medicina: FarmàciaMedicina (general)


Tarifes 		Anglès a Espanyol - Tarifes: 0.04 - 0.07 EUR per paraula / 25 - 50 EUR per hora / 20.00 - 30.00 EUR per audio/video minute
Francès a Espanyol - Tarifes: 0.04 - 0.07 EUR per paraula / 25 - 50 EUR per hora / 20.00 - 30.00 EUR per audio/video minute
Català a Espanyol - Tarifes: 0.04 - 0.07 EUR per paraula / 25 - 50 EUR per hora / 20.00 - 30.00 EUR per audio/video minute
Italià a Espanyol - Tarifes: 0.04 - 0.07 EUR per paraula / 25 - 50 EUR per hora / 20.00 - 30.00 EUR per audio/video minute
Portuguès a Espanyol - Tarifes: 0.04 - 0.07 EUR per paraula / 25 - 50 EUR per hora

Activitat a KudoZ (PRO) Punts de nivell PRO: 607, Preguntes respostes: 375, Preguntes fetes: 205
Entrades al Blue Board fetes per aquest usuari  5 entrades

Payment methods accepted Transferència electrònica | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaris Economía, Gastronomía, Ingeniería, Postsecondary Education, tratamiento de descontaminación del aire
Formació en traducció Bachelor's degree - UJI (Spain)
Experiència Anys d'experiència: 27. Registrat/ada a ProZ.com des de: Apr 2007. Membre des de: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Francès a Espanyol (Universidad Jaime I)
Català a Espanyol (Universidad Jaime I)
Anglès a Espanyol (Universidad Jaime I)
Espanyol a Anglès (Universitat Jaume I)
Francès a Anglès (Universitat Jaume I)


Afiliacions N/A
EquipsTRUST
Programes Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, CafeTran Espresso, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Projetex, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Lloc web http://www.linguatrans.com
CV/Resume Anglès (PDF)
Biografia
I have loved words since I was a kid. Languages are my life, and also my profession since 2002, when I finished my M.A. in Translation and Interpretation. As you can see on my profile, my experience and references speak for themselves, but contact me and I'll prove that I can be a valuable asset for your business from the very first assignment.
Paraules clau: translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter


Última actualització del perfil
Oct 21, 2024