Member since Feb '18

Working languages:
English to Korean
Eugene Lee
[EN-KR] Marketing, Business, Fashion

Seoul, South Korea
Local time: 03:07 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchTextiles / Clothing / Fashion
Business/Commerce (general)Cosmetics, Beauty
Advertising / Public RelationsManagement
EconomicsHuman Resources
Tourism & TravelInternet, e-Commerce

Rates
English to Korean - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - Seoul National University
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Lingotek, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Meet new end/direct clients
Bio

Full-time EN-KR translator with over 7 years of translation experience, actively seeking reliable translation agencies to cultivate mutually beneficial partnerships. 

Specializing in Marketing, Fashion/Luxury, Business, Finance, IT/Localization, and Tourism, I have successfully collaborated with major clients including Nike, Gucci, lululemon, Microsoft, Amazon, Zoom, Morgan Stanley, and Oracle. 

My industry experience includes roles as Project Leader at P&G for Oral-B, Febreze, and SK-II, and as a Strategic Planner at Hyundai Motor Group.

Keywords: korean, native, translator, marketing, fashion, luxury, business, management, IT, localization. See more.korean, native, translator, marketing, fashion, luxury, business, management, IT, localization, consumer goods, tourism, computer, software. See less.


Profile last updated
Mar 29



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs