Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 8 '15 esl>deu juicio de tercería de domino Drittwiderspruchsklage pro closed ok 4 Jun 8 '15 esl>deu diligencia (hier) Pfändungsprotokoll pro closed ok 4 Feb 10 '15 esl>deu Juez Itinera versetzbarer Richter pro closed ok - Jan 19 '15 esl>deu mortero de c.p. 1:6 cemento portland pro closed no 4 Jan 11 '15 esl>deu mejores prospectos ideale Zielgruppe pro closed no 4 Jan 8 '15 esl>deu el que dice ser y llamarse eine Person, die als Namen .... angibt pro closed ok 4 Dec 17 '14 esl>deu GOP Gross operating profit pro closed ok 4 Oct 29 '14 esl>deu CONTRATO DE COMISIÓN MERCANTIL handelsrechtlicher Kommissionvertrag pro closed no 4 Oct 27 '14 esl>deu "Último depósito contable" letzte Hinterlegung (des Jahresabschlusses) pro closed no - Oct 20 '14 esl>deu V°B° Gegenzeichnung pro closed no 4 Oct 15 '14 esl>deu documento de autorización beglaubigte Urkunde pro closed no 4 Sep 30 '14 esl>deu se carga angegeben, verzeichnet pro closed ok 4 Sep 9 '14 esl>deu Hilfe mit Satz Erläuterung s.u. pro closed no - Sep 8 '14 esl>deu "hágase saber" Verkünden pro closed ok 2 Sep 2 '14 esl>deu "prueba tendente" Beweis, mit dem nachgewiesen werden soll, dass... pro closed no 4 Sep 1 '14 esl>deu enajenar por precio entgeltlich übertragen pro closed no - Aug 24 '14 esl>deu "en defecto de prueba" Da nichts anderes bewiesen werden konnte pro closed no 4 Jun 3 '14 esl>deu Participamos a V.I. consultados nuestros registros informáticos Vuestra Ilustrísima pro closed ok 4 Apr 20 '14 esl>deu visto, oído y teniendo presente Unter Heranziehung folgender Vorschriften/Urteile/Tatsachen pro closed ok - Apr 3 '14 esl>deu a plato Duschwanne, Brausetasse pro just_closed no 4 Jan 21 '14 esl>deu bar de copas Bar pro closed no - Jan 20 '14 esl>deu apuestas elegant, chic pro closed no 4 Jan 8 '14 deu>esl firma del funcionario ante quien se hace el registro Unterschrift des Beamten, bei dem die Eintragung erfolgt pro closed no - Jan 6 '14 esl>deu el arrendamiento comercial por el que se rija gewerbliche Vermietung pro closed no 4 Dec 26 '13 esl>deu Guías Locales lokale Fremdenführer pro closed no 4 Dec 1 '13 esl>deu acreditó parcialmente teilweise nachgewiesen pro closed no 3 Nov 25 '13 esl>deu B.C.C. base de cotización contingencias comunes pro closed no 4 Nov 22 '13 esl>deu Tiene acreditado el itinerario curricular Hiermit wird bestätigt, dass er den Studienzweig absolviert hat pro closed ok 2 Nov 10 '13 esl>deu se otorgó ante mi Die Erschienenen haben die Urkunde von mir ausstellen lassen pro closed ok 4 Nov 5 '13 esl>deu promedio final Durchschnittsnote pro closed ok 4 Oct 29 '13 esl>deu Contrato de Constitución de un Derecho de Superficie Vertrag über die Bestellung eines Oberflächennutzungsrechtes pro closed ok 4 Oct 24 '13 esl>deu con más proyección internacional del panorama actual eins der derzeit weltweit bekanntesten Reiseziele pro closed ok 4 Oct 24 '13 esl>deu integración de las acciones y de la prima de emisión die Überweisung als Einbringung ... gilt pro closed ok 4 Sep 26 '13 esl>deu se declara trabada la litis Verfahrensstand nach Klagebeantwortung bzw. Ablauf der Frist zur Klagebeantwortung pro closed no 4 Sep 26 '13 esl>deu registro general de empresas de venta a distancia Zentralregister der Versandhandelsunternehmen pro closed no 4 Sep 24 '13 esl>deu certificación de vigencia y cargos Registerauszug über Existenz und Ämter pro closed no 4 Sep 23 '13 esl>deu prueba documental y testifical Urkunden- und Zeugenbeweis pro closed ok 4 Jan 30 '13 esl>deu Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios ante la A.E.P. S.E.P. pro closed no - Jan 30 '13 esl>deu aumentado erweiterte Realität pro just_closed no 4 Jan 28 '13 esl>deu Solicite a Zu beantragen bei pro closed ok 4 Dec 3 '12 esl>deu billete mecanizado maschinell erstellte Fahrkarte pro closed no 4 Nov 27 '12 esl>deu Instituto de Empleo y Desarrollo Socioeconómico y Tecnológico Institut für Arbeit und sozialwirtschaftliche und technologische Entwicklung pro closed no - Sep 20 '10 esl>deu aparejada prestación accesoria keine Sacheinlagen beinhalten pro closed ok 3 Feb 23 '10 esl>deu fé procesal Missbrauch des Prozessrechts pro closed no 4 Sep 28 '09 esl>deu ...no agota convocatoria wird nicht als fehlgeschlagener/ nicht bestandener Prüfungsversuch gewertet pro closed no - Sep 25 '09 esl>deu equidistantes gleich weit entfernt pro closed no 4 Sep 24 '09 esl>deu Cuenta de omisión Standardkonto pro closed no 4 Jun 16 '09 esl>deu información sumaria unförmliches Beweisverfahren pro closed ok 4 Jun 15 '09 esl>deu colaboración instrumental (taller de composición) instrumentale Mitwirkung pro closed no - Mar 28 '09 esl>deu medico forense de categoría especial (exedente) Rechtsmediziner im Warte- oder Ruhestand pro just_closed no Asked | Open questions | Answered