This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al español - Tarifas: 0.05 - 0.04 USD por palabra / 8 - 7 USD por hora español al inglés - Tarifas: 0.05 - 0.04 USD por palabra / 8 - 7 USD por hora
My name is María Emilia Zimbello and I am from Argentina.
I studied English Translation at UNLP ( Universidad Nacional de La Plata) and I got my degree last year.
While studying, I started working as a translator, specially in the field of Arts as I am a passionate arist. I am glad I've found a field where I can combine the things I love languages and different types of art forms.
I am a proactive person, always willing to learn new things. I enjoy challenges and things that encourage me to investigate.
*2008 First International Biennial Exhibition
of Contemporary Teapot Art, Shanghai, China
*Programa de Intercambio de Arte Cerámico Sino-Latinoamericano
*Traducción de cartas a la Academia Internacional de la cerámica, Ginebra, Suiza
* “ Myths, Beliefs and Transformations, a Visual Party in Buenos Aires”
* Dubai International Award for Best Practices to Improve the Living Environment : "Sistema de Sostén para menores en estado de Vulnerabilidad Social".
*Traducción para el Poder Judicial de la Nación : “Sistema de Sostén para Menores Tutelados
Samples of previous jobs upon request
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Palabras clave: ceramics-caramica, visual arts- artes visuales , graphic design-diseño gráfico , architecture- arquitectura, arts history-historia del arte , painting-pintura , sculpture-escultura, materials-materiales , construction-construcción, photography-fotografía. See more.ceramics-caramica, visual arts- artes visuales , graphic design-diseño gráfico , architecture- arquitectura, arts history-historia del arte , painting-pintura , sculpture-escultura, materials-materiales , construction-construcción, photography-fotografía, music-música, dancing- danza, museums-museos, art galleries-galerías de arte, . See less.
