Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 14 '04 fra>eng "A quelque chose malheur est bon." One man's meat is another man's poison. pro closed ok - May 14 '04 fra>eng "L'aube n'est jamais si proche qu'au plus noir de la nuit." It's always darkest before the dawn. pro closed ok - Mar 23 '04 fra>eng abonné d'un opérateur international subscriber to an international carrier pro closed ok 3 Mar 17 '04 fra>eng privé sa décision de base légale declared to be devoid in basis of law pro closed no 3 Mar 17 '04 fra>eng la cour d’appel a privé sa decision de base légale au regard de l’article xxx de the Court of Appeal reversed its decision in light of article xxx of pro closed no 3 Mar 17 '04 fra>eng fermentation en étuve fermentation in an incubator pro closed no 3 Mar 17 '04 fra>eng étuvage sweating pro closed no 3 Mar 17 '04 fra>eng Entretien et repiquage des souches maintenance and culturing of the starters pro closed no 4 Mar 16 '04 fra>eng tour 300 W 300-watt tower easy closed ok 4 Mar 16 '04 fra>eng les leçons du scrutin législatif the lessons from the [Spanish] parliamentary elections pro closed ok 4 Mar 15 '04 fra>eng Taxe de balayage street sweeping tax pro closed ok - Mar 15 '04 fra>eng Z.A.C. (zone d'aménagement concerté) mixed development zone pro closed ok - Mar 14 '04 fra>eng enfouissement burial pro closed ok 4 Mar 13 '04 fra>eng Plus par souhait de dire voilà ce que je souhaiterai que.... By which I mean something more like, 'Here is how I would like you to be,' ... pro closed no Asked | Open questions | Answered