Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 6 '10 deu>eng mehr als das Blei in der Flinte das im Setzkasten And the lead in the typecase more than that in the musket. pro just_closed no 4 Aug 14 '10 deu>eng Unwahrheit Absurdity pro closed no - Aug 4 '10 deu>eng Strebekraft Desire pro closed ok 4 Jul 29 '10 deu>eng Strebevermögen desire pro closed ok 3 May 9 '10 deu>eng Wissensfigur cognitive figure pro closed ok 4 Jan 12 '10 deu>eng Begriff Terms pro closed ok 4 Apr 20 '09 deu>esl laborähnlich En condiciones de laboratorio pro closed ok - Apr 17 '09 deu>esl §§ 613 Abs.1 Satz 1, 1. Halbsatz ZPO Parágrafo 613, Sección 1, Punto 1, Inciso 1ro. pro closed no - Jan 25 '09 deu>esl Zielgruppe Grupo de destino pro closed no 4 Jan 17 '09 deu>esl in seinem natürlichen Sosein festlegt Reducir a easy closed ok - Oct 19 '08 deu>eng Befindlichkeit Affective disposition pro closed no - Sep 1 '08 deu>esl nur heiße Luft cháchara pro closed no 4 Jul 30 '08 deu>esl bereit Listo pro closed no 4 Jul 28 '08 deu>esl No context Línea y Barra pro closed ok - Jul 2 '08 deu>esl Aussendienst Departamento de ventas pro closed ok 4 Jun 14 '08 deu>eng Sinngebilde Formations of meaning pro closed no 4 Jun 12 '08 deu>esl Rndz. Apartado pro closed no 4 Jun 10 '08 deu>eng Der entgegenkommende und der stumpfe Sinn The obvious and the obtuse meaning. pro closed ok 4 Jun 6 '08 deu>esl Hämodialdialyseshunt Shunt de hemodiálisis pro closed ok 4 Jun 6 '08 deu>esl Musterklinikum Clínica modelo pro closed ok - Jun 5 '08 deu>esl Sturmbahnen Frente de tormenta pro closed ok 4 Jun 4 '08 deu>esl Modestrecke Portfolio pro closed ok - Jun 3 '08 deu>esl zoomen Ampliar pro just_closed no - Jun 3 '08 deu>esl einspielen (Daten in eine Karte) Ingresar (datos en una tabla) pro closed ok 4 Jun 3 '08 esl>deu stichwortbezogener Zugang acceso protegido por contraseña pro closed ok 4 Jun 3 '08 deu>esl instanzieren instanciar pro closed ok 4 Jun 2 '08 deu>esl Literaturlounge Salón literario pro closed ok 4 Jun 2 '08 deu>esl Datenvermeidung Reducció de datos pro closed ok - Jun 2 '08 deu>eng Aktivität ist die Blüte jeder positiven Entwicklung! Activity is the blossoming of every positive development! pro closed no 4 Jun 2 '08 deu>esl Tretbahn Monorail pro closed ok - Jun 2 '08 deu>esl Planetenpfad Planetario pro closed ok 2 Jun 2 '08 deu>esl Die Dachverkleidung ist nicht stauwasserfest +Wassereinbruch El revestimiento del techo no es resistente al agua estancada + filtraciones pro closed no 4 Jun 2 '08 deu>esl emotionale Einfärbung Coloración emocional pro closed no - May 30 '08 deu>esl Zeichenmappe - Künstlermappe Cartera - Carpeta portfolio pro closed ok - May 30 '08 deu>esl engagierten comprometidos pro closed ok - May 29 '08 deu>esl Stadt- u. Landesherren Señores municipales y provinciales pro closed no 4 May 27 '08 deu>esl bankgesichert respaldado por un banco pro closed ok - May 27 '08 deu>eng Wirksamkeitsforschung Efficiency research pro closed no 4 May 27 '08 deu>esl Scharn puestos de carniceros pro closed ok - May 27 '08 deu>esl Anerkennungsgrundlagen Condiciones de aprobación pro closed ok 4 May 27 '08 deu>esl Spitzdach Techo a dos aguas pro closed ok - May 25 '08 deu>esl Leesegel Boneta pro just_closed no 4 May 23 '08 deu>esl Tendergarage Bodega pro closed no 4 May 23 '08 deu>esl Reffleinen Cabos de rizo pro closed no 3 May 23 '08 deu>eng Ausbildungs-Referenzrahmen Educational framework pro closed ok - May 22 '08 deu>esl Lattengross Tamaño de los Battens pro closed no - May 22 '08 deu>esl Inbaumrollanlage Enrollador de mayor pro just_closed no - May 22 '08 deu>esl Falle Caída del palo pro just_closed no 3 May 21 '08 deu>esl Systempeicher Memoria de sistema pro closed ok 2 May 21 '08 deu>esl Beinecke Fuelle easy closed ok Asked | Open questions | Answered