Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 17 '06 esl>deu blancas Abschlag weiß pro closed no 4 May 23 '06 esl>deu de nacionalidad y duración indefinida ein einheimisches Unternehmen auf unbefristete Zeit gegründet pro closed ok 4 May 24 '06 esl>deu consistentes en obra con suministro de materiales die aus der Durchführung der Bauarbeiten und der Materiallieferung bestehen pro closed ok 4 May 21 '06 fra>deu Satz unter Kontrolle der Auswirkungen, die ihre Aktivitäten auf den gesamten Konzern haben pro closed ok - May 10 '06 esl>deu Capitalización bursátil Boersenkapitalisierung pro closed no 4 May 6 '06 eng>esl KEEPING THE LIGHTS ON... mantener la empresa funcionando... pro closed no 4 May 5 '06 esl>deu ¿cuál es la hora que le viene mejor para celebrar esa pequeña reunión? welche Uhrzeit passt Ihnen am besten, um die kleine Versammlung abzuhalten? pro closed ok 4 May 4 '06 esl>deu Contador de salida de energía o bidireccional. Zähler des Ausgangs- oder bidirektionalen Stroms pro closed ok 4 May 2 '06 esl>deu frase entre *aplazar hasta entonces la parte del precio que fuera necearia* der Teil des Kaufpreises, für den es notwendig sein sollte, kann zu diesem Zeitpunkt bezahlt werden pro closed ok 4 Apr 30 '06 esl>deu en concepto de arras o senal penitenciales auch als An- oder Entschädigungszahlung pro closed ok Asked | Open questions | Answered