Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '15 eng>fra Intelligence Built Right In conçu dès le départ pour la gestion intelligente pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>fra leisure compensation jours de récupération pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra claims leakage "leakage" (sinistres) pro just_closed no
4 Oct 8 '15 eng>fra senior advisor conseiller principal/haut conseiller pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra airside and runway systems systèmes embarqués et (systèmes) (au) sol pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>fra landing and steering wells atterrissage et conduite de puits pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra boxed retail boîtes pour la vente au détail easy closed ok
4 Oct 8 '15 fra>eng HVD HVD (High Value Detainee) pro closed ok
4 Oct 8 '15 eng>fra RPS portfolio gamme de cours de radioprotection pour superviseurs (RPS: Radiation Protection for Supervisors) pro closed no
- Oct 7 '15 eng>fra grapple line (câble du) grappin pro closed ok
4 Oct 6 '15 fra>eng remploi anticipé early reinvestment pro closed no
- Oct 4 '15 eng>fra staging pré-deploiement / préparation (du déploiement) pro closed no
4 Oct 4 '15 eng>fra heavy cloud chasers chasseurs de nuages/amateurs de vape puissante pro closed ok
4 Oct 4 '15 eng>fra Rogue roublard pro closed no
4 Oct 2 '15 eng>fra tape effect effets de bande magnétique / effets créés par bande magnétique pro closed ok
- Oct 1 '15 fra>eng actes professionnels professional actions pro closed ok
- Oct 1 '15 fra>eng S3 2003 - abbreviation Q3 2003 pro open no
- Oct 1 '15 eng>fra swivel rotation / swing rotation pivot(ement) bras / pivot(ement) écran pro just_closed no
- Sep 30 '15 eng>fra Company's holding détenue par la société pro just_closed no
- Sep 30 '15 eng>fra if that isn't healing for them si cela n'a pas pour elles un effet thérapeutique pro closed ok
- Sep 30 '15 eng>fra exhibition manifestation/présentation pro closed ok
2 Sep 30 '15 eng>fra fire ring main pipe conduite principale (du système) anti-incendie pro closed no
- Sep 30 '15 eng>fra As bright as a button adroit/malin comme un singe; gai comme un pinson pro closed ok
4 Sep 29 '15 eng>fra The best thing that happened to TV Since TV la télé n'a jamais fait mieux pro closed no
4 Sep 29 '15 eng>fra closure cost liabilities engagements liés au coûts de fermeture pro closed no
4 Sep 27 '15 eng>fra Costs accruals charges à payer pro closed ok
- Sep 23 '15 eng>fra corporate functions fonctions groupe/fonctions d'appui/fonctions centralisées pro closed no
4 Sep 23 '15 eng>fra relate through some really tough experiences établir une relation (avec les enfants) pour les aider à traverser des expériences difficiles pro closed ok
- Sep 23 '15 eng>fra Base vs. Performance modèle de base et modèle performance pro closed no
4 Sep 22 '15 eng>fra ticker code devise (here) pro closed no
4 Sep 21 '15 eng>fra Uplifting Blend mélange fortifiant pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>fra eVHC (electronic vehicle health check) diagnostic électronique (multimarque) pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>fra industry-first operation campagne qui était une première dans l'industrie/le secteur pro closed ok
4 Sep 18 '15 eng>fra Prior penalties are credited against later penalties. les pénalités antérieures sont déduites des pénalitées ultérieures pro closed ok
3 Sep 17 '15 fra>eng inhibée en série deactivated/inhibited in standard models pro closed ok
- Sep 17 '15 eng>fra capital contracting stratégie de capital et de sous-traitance opérationelle pro just_closed no
- Sep 16 '15 eng>fra volume, unit, and gross margins volume, marge de contribution et marge brute pro closed no
4 Sep 16 '15 eng>fra prompt allocation affectation rapide pro closed no
- Sep 16 '15 eng>fra is the use of est la mise à profit pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>fra railed bloqué pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>fra manufacturing technical post-sales service technique après-vente pour l'industrie (manufacturière) pro closed no
4 Sep 16 '15 eng>fra Check Scanners lecteurs de chèques pro closed no
- Sep 15 '15 eng>fra we prefer a handshake to a handout nous préférons vous faire un bon prix que vous faire l'aumône pro closed ok
2 Sep 14 '15 fra>eng temps de pose pause time pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra brand channels canaux de communication de marque pro closed ok
2 Sep 14 '15 eng>fra specified strength résistance spécifiée pro closed no
- Sep 14 '15 eng>fra represented approximately to valeur approximative [see below] pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra minors’ attorney avocat des mineurs pro closed no
4 Sep 12 '15 fra>eng Pour In order to pro closed no
- Sep 12 '15 eng>fra Corporate Calculation Regulation Règles de Calcul pour les Sociétés (Corporate Calulation Regulation) pro closed no
Asked | Open questions | Answered