This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 eng>fra quench éteindre pro closed no
4 Jan 8 '23 eng>fra unresolved complex mixture (UCM) mélange complexe non résolu pro closed no
4 Aug 31 '22 eng>fra an electron-withdrawing group groupe attracteur d'électrons pro closed no
4 Aug 18 '22 eng>fra the 2θ and d-spacings parameters les paramètres 2θ et distance interréticulaire pro closed no
2 Oct 14 '21 eng>fra power generating unit Centrales électriques pro closed ok
- Sep 16 '21 eng>fra c/w PTC conforme aux exigences de PTC pro closed ok
4 Apr 27 '21 eng>fra plastomer of ethylene with C6-C10 alpha-olefin copolymer plastomère de copolymère d'éthylène avec une alpha-oléfine en C6-C10 pro closed no
- Feb 20 '20 eng>fra etching process processus de décapage pro closed no
- Feb 10 '20 eng>fra is subject to or susceptible to est sujet ou prédisposé aux pro closed ok
4 Feb 9 '20 eng>fra recombinantly produced or expressed plasma gelsolin gelsoline produite ou exprimée par recombinaison pro closed no
- Jul 13 '19 eng>fra molar surface ratio rapport molaire de l'oxygène à l'indium en surface pro closed no
4 Jul 13 '19 eng>fra is ranging from va de...à pro closed no
4 Jun 10 '19 eng>fra anhydrous halogen salts of coppe sels halogénés anhydres de cuivre(I) pro closed no
4 May 18 '19 eng>fra (+)-trans/(-)-trans (+)-trans/(-)-trans pro closed no
4 Feb 13 '19 eng>fra heptafluorobutanoyl pivaloyl methane heptafluorobutanoylpivaloylméthane pro closed no
4 Dec 21 '18 eng>fra substituted phenyl un (groupe) phényle substitué pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>fra 4 -(4-Cyano-3-methyl-phenoxy)-piperidine-1-carboxylic acid tert-butyl ester ester tert-butylique de l'acide 4 -(4-cyano-3-méthylphénoxy)pipéridine-1-carboxylique pro closed no
- Jan 26 '17 eng>fra overflow surverse pro closed no
- Jan 10 '17 eng>fra calculated as the free base calculée en termes de base libre pro closed ok
4 Dec 16 '16 eng>fra As.... En tant que pro closed no
4 Dec 11 '16 eng>fra formule chimique dichlorure de dibenzylméthylène(cyclopentadiényl)(octaméthyloctahydrodibenzofluorényl)zirconium pro closed no
- Nov 7 '16 eng>fra Dedusting separator dépoussiéreur pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>fra -(C1-8-alkyl)-C3-12-cycloalkyl, -(alkyl en C1-8)(cycloalkyl en C3-12), pro just_closed no
- Jun 23 '16 eng>fra quinolyl vs. quinolinyl quinolyle pro closed ok
4 Jul 12 '15 eng>fra aminotriazolylalanine aminotriazolylalanine pro closed ok
- Feb 9 '15 eng>fra chimie C6 la chimie des C6 pro just_closed no
- Jan 29 '15 eng>fra kit-of-parts une trousse de plusieurs composants pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>fra (poly)oxyalkylene alkyl phosphoric acid compound composé alkylique de l'acide phosphorique (poly)oxyalkylénique pro closed no
4 Aug 22 '14 eng>fra acetic acid 3-(4-hydroxy-phenyl)-8-methyl-4-oxo-chroman-7-yl ester ester 3-(4-hydroxyphényl)-8-méthyl-4-oxochroman-7-ylique de l'acide acétique pro closed ok
4 Jun 15 '14 eng>fra sidewall polymer le résidu de polymère sur la paroi latérale pro closed ok
4 Apr 17 '14 eng>fra polyoxyethylenealkylphenylphosphate phosphate d'alkyle et de phényle polyoxyéthylénique pro closed no
- Apr 4 '14 eng>fra TDS matières dissoutes totales pro closed ok
4 Apr 4 '14 eng>fra standards étalons pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>fra converted to convertis en groupes hydrocarbonés, oxyhydrocarbonés ou fonctionnels pro closed no
- Feb 4 '14 eng>fra release coating composition composition de revêtement antiadhésif pro closed ok
4 Jan 27 '14 eng>fra masterbatch mélange maître pro closed no
3 Jan 15 '14 eng>fra pack tower scrubbing system Système de tour de lavage à garnissage pro closed no
- Jan 7 '14 eng>fra ethylene feed charge d'éthylène pro closed no
- Nov 20 '13 eng>fra preferred embodiments modes de réalisation préférés pro closed ok
4 Nov 14 '13 eng>fra IPA alcool isopropylique pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>fra di-sodium hydrogen phosphate dihydrate hydrogénophosphate de sodium dihydraté pro closed no
4 Oct 23 '13 eng>fra molar % % en mole pro closed ok
4 Sep 18 '13 eng>fra Chloromethyl methyl ether (technical grade) oxyde de chlorométhyle et de méthyle (qualité technique) pro closed ok
- Jul 30 '13 eng>fra random and impact aléatoires et chocs pro open no
2 Jul 8 '13 eng>fra bloc or random addition addition séquencée ou statistique pro closed no
4 Jul 8 '13 eng>fra number average addition mole numbers nombres de moles d'addition (d'OP et d'EO) moyens en nombre pro closed ok
- Mar 7 '13 eng>fra 24-Hr duplicate samples échantillons en double à 24 heures d'intervalle pro just_closed no
4 Mar 6 '13 eng>fra short RNA molecules molécules d'ARN courtes pro closed no
4 Mar 4 '13 eng>fra CR rhinite chronique pro closed ok
4 Feb 26 '13 eng>fra alkylated amidinium or guanidinium salts sels d'amidinium ou de guanidinium alkylés pro closed no
Asked | Open questions | Answered