Field Office ufficio/sede distaccato/a; ufficio locale/di zona

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	din engleză în italiană
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 27 Feb 2012 [Social Security Office, USA] * "For SSA Field Office Staff..." [SSA>Social Security Office: "Ufficio per la previdenza sociale"] * field office: Branch office away from the firm's main office (Business Dictionary) * field office: ufficio distaccato, ufficio di zona (Ingl. Economia Picchi-Zanichelli); (branch or local agency) succursale, ufficio distaccato (WordRef) * IT-EN sede distaccata > branch office/field office (a base located away from the headquarters) (Kudoz 16 Feb 2007)
URL:	http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/government_politics/4711244-field_office.html