Interpreters » Vietnamès a Anglès » Other » Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	Agricultura, Informàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, ...
2	Lys Nguyen Native in Anglès , Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
3	thuy do Native in Vietnamès (Variants: Standard-Vietnam, English)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
4	Huy Dao Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese English translation interpreting localization translator interpreter
5	Thao Tran Native in Vietnamès , Anglès	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
6	Tiến Anh Lê Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7	Khmer Linguist Native in Khmer (central)	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
8	Van Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
9	Robbie Jia Native in Xinès	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
10	Trinh Do Native in Anglès , Vietnamès	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
11	Kristian Vike Pedersen Native in Noruec , Noruec (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
12	Stephen Mason Native in Anglès	Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), ...
13	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Automatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
14	David Rorke Native in Anglès	early childhood development, sustainable development, international aid projects
15	TUYET NGUYEN Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
16	Ky Pham Native in Anglès	english, vietnamese, health, translation, interpretation, translator
17	Trang Nguyen Native in Vietnamès	Translator, Interpreter, translation, interpretation, English to Vietnamese translator, Vietnamese to English translator, English to Vietnamese interpreter, Vietnamese to English interpreter, IT translation, software translation, ...
18	Châu Nguyễn Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, computer, technology, software, localization, social, science, military, literature, ...
19	Bang Tran Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam) , Anglès (Variants: US, UK)	Vietnamese, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, EN-VN, VN-EN, US based
20	Anh Hiep Native in Vietnamès	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.