Interpreters » Estats Units d'Amèrica » Noruec a Anglès » Science

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Anne Mette Pedersen (X)	Química; Quim Ciència/Eng, Lingüística
2	Margit Bøjstrup Native in Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	Agricultura, Medi Ambient & Ecologia, Biologia (-tecnologia,-química, micro-), Lingüística, ...
3	Vanja Tingle Native in Noruec (bokmal) , Noruec (nynorsk)	Medicina: Cardiologia, Filosofia, Psicologia
4	hauga Native in Noruec (bokmal)	Economia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Psicologia
5	Frode Holm Native in Noruec (bokmal)	voice-over, recording studio, audio production, Norwegian, higher education, music
6	Dana Goodier Native in Noruec , Anglès (Variant: US)	language acquisition, educational leadership, 21st century learning skills, travel, tourism, school district policies and procedures
7	Agbidwell Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Colombian)	Ciència (general), Arqueologia
8	Benjamin Liestman Native in Anglès	Matemàtiques&Estadística, Lingüística, Psicologia, Nutrició, ...
9	Powens Native in Anglès (Variant: US)	Agricultura, Nutrició, Psicologia
10	Lene Johansen Native in Noruec (bokmal) , Noruec , Anglès	Medicina: Farmàcia, Economia, Biologia (-tecnologia,-química, micro-)
11	Hakon Vinje Native in Noruec	Norwegian to English Swedish to English Danish to English English to Norwegian
12	mk81 Native in Noruec	software, travel, fast service, detail oriented, , certificates, diplomas, cv, resume, anthropology, ...
13	velligoose Native in Anglès (Variant: US)	Thai, Thailand, English, America, American, Norway, Norwegian, BYU, localize, localized, ...
14	Yngve Roennike Native in Anglès (Variant: US) , Alemany , Suec , Danès	onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.