Interpreters » Estats Units d'Amèrica » Anglès a Espanyol » Other » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Elizabeth Chivers Native in Anglès	Medicina: Assistència sanitària, Psicologia, Medicina (general), Medicina: Farmàcia, ...
2	Eduardo Calderon Native in Espanyol , Anglès (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
3	Jose Leiva Native in Espanyol	Spanish, development, telecommunications, business, oil and gas, reports
4	Melannie Palomino Native in Espanyol (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
5	Michelle Liu Native in Anglès	Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Seguretat, Psicologia, ...
6	Jose Palomino-Perez Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican)	Spanish, computers, technology, software, localization
7	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalí (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8	Leigh Hile Native in Anglès	Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Assistència sanitària, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Impressió & Edició, ...
9	Juan Carlos Escribano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
10	Patricia Ramos Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variants: Latin American, Mexican, US, Standard-Spain)	education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
11	Flore Pouquet Native in Francès	Seguretat, Topografia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Ramaderia / Cria d’animals, ...
12	Rebecca Denney Native in Anglès	Informàtica (general), Informàtica: Programes, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Internet, Comerç electrònic, ...
13	Sandra Flórez Native in Espanyol	Ramaderia / Cria d’animals, Internet, Comerç electrònic, Geologia, Enginyeria: Industrial, ...
14	Ana P. Gutierrez Native in Anglès , Espanyol	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
15	Lucia Dacruz Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Medicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Medicina: Cardiologia, ...
16	Juan Peña Native in Espanyol	legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
17	Carlos Miranda, Ph.D. Native in Espanyol (Variant: Argentine)	Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
18	Valeska Nygren Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
19	Irene Zevallos Native in Espanyol (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican)	Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
20	Larisa Crossno Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Medicina: Assistència sanitària

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.