Interpreters » Estats Units d'Amèrica » Anglès a Espanyol

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Ana P. Gutierrez Native in Anglès , Espanyol	Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
22	Sayda Pineda Native in Espanyol	Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
23	Sonja Swenson Native in Anglès	General / Conversació / Salutacions / Cartes, Geografia, Govern / Política, Història, ...
24	Wyman Borts Jr Native in Anglès (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
25	Emmanuel Arieta Native in Anglès (Variant: US)	Spanish, spanish, experience, experienced, Certified, certified, interpreter, Interpreter, medical, Medical, ...
26	Katherine de la Vega Native in Anglès , Espanyol	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
27	Evelio Clavel Rosales Native in Espanyol , Kunama , Amhàric , Akan , Marathi , Cingalès (Cingalesi)	portuguese, computers, technology, software, localization
28	Rodolfo Flores Native in Espanyol , Anglès	Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
29	Gabriela Penrod Native in Espanyol	spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
30	A. Patricia Pedraza Native in Espanyol , Anglès	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
31	Óscar Delgado Gosálvez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
32	Sofia Villella Native in Espanyol	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
33	Carmen Valentin-Rodriguez Native in Espanyol	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
34	Javier Moreno Pollarolo Native in Espanyol , Anglès , Rús	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
35	Viviana Paddrik Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine, US)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
36	Michael Murphy Native in Anglès	Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
37	JH Trads Native in Espanyol , Francès	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
38	Laura T. Native in Espanyol , Anglès	Medi Ambient & Ecologia, Venda al detall, Publicitat / Relacions públiques, Cuina / Culinari, ...
39	Ana Merchan Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
40	Paula Penovi Native in Espanyol (Variant: Argentine)	technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.