Interpreters » Ucraïna » Anglès a Ucranià

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Helen Shepelenko Native in Ucranià	site staff, proz.com, proz.com staff
22	Vladyslav Golovaty Native in Anglès (Variant: US) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
23	iEVGEN BOROZNiAK Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
24	Oleksandr Vasyliev Native in Rús , Ucranià	subtitles, translation, proofreading, English, Ukrainian, Russian
25	Maryna Porplenko Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
26	Aleksandr Askhabov Native in Rús , Ucranià	Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació)
27	Victoria Conings Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Aliments i begudes, Psicologia, General / Conversació / Salutacions / Cartes, Propietat immobiliària, ...
28	Sergey Kalashnik Native in Rús , Ucranià	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
29	AndriyRubashnyy Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
30	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Rús , Ucranià	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
31	Viktoriia Horiachko Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
32	Iryna Lebedyeva Native in Rús , Ucranià	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
33	Yuri Kucherenko Native in Ucranià , Rús	Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Fiscalitat & Duanes, Inversions / Valors, Turisme & Viatges, ...
34	Anna Ivanchenko Native in Rús , Ucranià	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
35	Irina Levchenko Native in Ucranià , Rús	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
36	Maksym Yefremov Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
37	Alexander Saksonov Native in Rús , Ucranià	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
38	Ihor Bozhok Native in Ucranià , Rús	English, German, Ukrainian, Russian, business, marketing, technology
39	Ruslan Samoylyuk Native in Rús , Ucranià	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
40	Nataliia Drahan Native in Rús , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Educació / Pedagogia, Cosmètica, bellesa, Impressió & Edició, Màrqueting / Estudis de mercat, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.