Interpreters » Espanyol a Alemany » Social Sciences » Enginyeria (general)

The Espanyol a Alemany translators listed below specialize in the field of Enginyeria (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès Native in Anglès
2
Antje Stys
Antje Stys
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
3
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in Alemany Native in Alemany
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
4
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Alemany, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Espanyol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
5
Ines R.
Ines R.
Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Alemany
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
7
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Alemany (Variants: Bavarian, Germany) Native in Alemany, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
8
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Espanyol Native in Espanyol
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italià , Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Francès, Anglès (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in Espanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
12
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
13
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Espanyol Native in Espanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
14
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Francès (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in Francès, Lingala Native in Lingala, Anglès (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in Anglès, Swahili Native in Swahili
15
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
16
Carolina D
Carolina D
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
17
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in Alemany Native in Alemany
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Anglès Native in Anglès
19
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
20
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.