Interpreters » Espanyol a Alemany » Social Sciences » Cuina / Culinari

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Cristóbal López Mazo Native in Espanyol	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
42	Susanne Stöckl Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
43	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
44	HAMID MEFIRE Native in Anglès
45	Stefanie Guim Marce Native in Alemany , Espanyol	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
46	Dagmar Gamper Native in Alemany	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
47	Christine Döring Native in Alemany	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
48	Sabrina Geiersbach Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
49	Kornelia Berceo-Schneider Native in Alemany , Espanyol	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
50	Iberoromania Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian)	spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
51	Nadja Gläser Native in Alemany
52	Karin R Native in Alemany	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
53	Piabezie Chi Native in Francès	french, English, Spanish, German
54	Sebastian Schmidt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
55	Timo Samak Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
56	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
57	Karin Raffa (X) Native in Alemany	German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
58	Nina Bartl Native in Alemany , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
59	Daniel Gebauer (X) Native in Espanyol , Alemany	Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
60	Carolin Schmee Native in Alemany (Variant: Germany) , Espanyol (Variants: Argentine, Latin American)

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.