Interpreters » Espanyol a Alemany » Art/Literary » Automoció / Cotxes & Camions

The Espanyol a Alemany translators listed below specialize in the field of Automoció / Cotxes & Camions. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Carola Wark
Carola Wark
Native in Alemany 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
42
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in Alemany Native in Alemany
Turisme & Viatges
43
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in Anglès 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
44
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
45
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in Alemany 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
46
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in Alemany Native in Alemany
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
47
Alicia POP
Alicia POP
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
48
Fritz Reumann
Fritz Reumann
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol, Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
beeidigt, beglaubigt, Uebersetzer, Übersetzer, Dolmetscher, spanisch, deutsch, spanisch, legalisation, legalisierung, ...
49
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in Alemany 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
50
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polonès 
Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Educació / Pedagogia, ...
51
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
52
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in Alemany 
Psicologia, Medicina: Assistència sanitària
53
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguès 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
54
Carmen Caamano
Carmen Caamano
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
spanish, german, galician, english, translation, editing, post-editing, bilingual producer, transcription, transcriber, ...
55
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Alemany 
Recursos humans, Gestió, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Psicologia, ...
56
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Holandès 
Educació / Pedagogia, Recursos humans, Poesia & Literatura, Folklore, ...
57
Esport / Fitness / Recreació, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Govern / Política, Educació / Pedagogia, ...
58
LinguaVox
LinguaVox
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
60
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.