Interpreters » Espanya » Espanyol a Anglès » Bus/Financial » Cuina / Culinari

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Curri Barcelo Avila Native in Espanyol , Català	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
2	Laura De la Fuente Native in Espanyol	Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
3	Lara Cummings Native in Anglès	Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
4	Jana T. Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
5	Fernando Davin Perez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès (Variant: UK)	Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
6	Fiona Missett Native in Anglès	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
7	Donovan Libring Native in Anglès	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
8	Patricia Miaja Menéndez Native in Espanyol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
9	Clara Sanahuja Native in Anglès , Espanyol
10	John Eastham Native in Anglès	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
11	Elisabet Lozano Pina Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
12	Gabriel Core Lestegás Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès (Variants: British, US)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
13	gerarda mc kenna Native in Anglès	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
14	Sarah Leonard Native in Anglès (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
15	Sebastian Burch (MSc) Native in Anglès (Variant: British) , Espanyol	spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
16	Juliet Allaway Native in Anglès	medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
17	Elizabeth Joy Pitt de Morales Native in Anglès	spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
18	Arcadio García de León Native in Espanyol	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
19	Maria Elena Gil Native in Espanyol	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
20	Jorge Esquinca Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.