Interpreters » Espanya » Italià a Portuguès » Tech/Engineering » Esport / Fitness / Recreació

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Analía Amantea Bugallo Native in Espanyol	Nutrició, Psicologia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques)
2	Santiago Jiménez Ortiz Native in Espanyol	Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Astronomia & Espai, Geologia, ...
3	Leonardo Querin Native in Espanyol	Spanish, Portuguese, English
4	Giulia Albertini Native in Italià	portuguese, english, spanish, italian, translation, subtitling, proof reading, transcription
5	Cecilia Marconcini Native in Italià	Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
6	Daniela AZ Native in Portuguès	Exèrcit / Defensa, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Medicina: Farmàcia
7	Sandro Madeira Native in Portuguès	Psicologia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, Impressió & Edició, ...
8	fernandaseixas Native in Portuguès	culinary, general, tourism, website, finance, sports, travel, books, cinema
9	Francesco Mai Native in Italià , Portuguès	traduttore portoghese italiano, sottotitolare un video, sottotitoli italiano, sottotitolatore, sottotitolazione, sottotitolaggio, legendagem, italian subtitling, legendar um vídeo, tradutor italiano português, ...
10	Suliane Assis Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.