Interpreters » Espanya » Anglès a Espanyol » Social Sciences » Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums

The Anglès a Espanyol translators listed below specialize in the field of Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in Àrab, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
2
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
3
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Espanyol Native in Espanyol
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
4
PilarVS
PilarVS
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
5
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
6
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat, Serbi (Variant: Montenegrin ) Native in Serbi
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
7
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
8
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polonès Native in Polonès, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
9
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turc Native in Turc
Metal·lúrgia / Fundició, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...
10
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italià (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italià, Espanyol Native in Espanyol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
11
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polonès Native in Polonès
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
12
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
13
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
14
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
15
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Espanyol Native in Espanyol
Internet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Física, Energia / Fonts d’energia, ...
16
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in Anglès (Variants: British, UK) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
17
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Espanyol Native in Espanyol
Agricultura, Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
18
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Informàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
19
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Xinès (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Xinès
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
20
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Rús Native in Rús, Espanyol Native in Espanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.