Interpreters » Romanès a Anglès » Science » Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Magdalena Iacob Native in Romanès	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
3	Jozsef Gal Native in Hongarès , Romanès	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
4	Cristina Jurca Native in Romanès , Italià	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
5	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6	Iulia Negru Native in Romanès	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
7	Cristina Moldovan do Amaral Native in Romanès	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
8	Iuliana Bozkurt Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
9	Luisa Prisecaru (X) Native in Romanès	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
10	Cezar Florea Native in Romanès	Medicina: Assistència sanitària, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Medicina: Cardiologia, ...
11	Elena Pop Native in Romanès (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
12	Raluca Stanculet Native in Romanès (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
13	Irina Toica Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, ...
14	WISSE Native in Anglès , Alemany	Seguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina: Assistència sanitària, ...
15	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in Romanès	Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
16	Ruxandra Radu Native in Romanès	Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
17	Nota Bene Team Native in Polonès , Ucranià	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18	Iulian Muresan Native in Romanès	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
19	Ildikó Szabó Native in Hongarès , Romanès	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
20	Șerban Busuioc Native in Romanès	romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.