Interpreters » Itàlia » Anglès a Serbi » Social Sciences » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	zecerom Native in Croat , Serbi
2	Milica Marinkovic Native in Serbi , Serbocroat
3	makiwasan Native in Serbi , Croat
4	Zakllina Native in Italià , Serbi	English, Italian, Serbian, professional translator, professional interpreter, simultaneous, quality, localisation, law, legal, ...
5	Bojana Krunic Native in Serbi (Variants: Montenegrin , Bosnia)	serbian, italiano, english, native serbian, almost native italian
6	lucacortina Native in Italià
7	Lidija Markovic Native in Serbi	interpreter, translator, tourism, media, subtitle
8	gina69 Native in Macedonià	finance, law, history books, politics
9	IRENA REBIC Native in Serbi	Italian, Serbian, translator, interpreter, italijanski, srpski, prevodilac
10	Scighera Native in Serbi
11	Dana P. Native in Bosni
12	Danica Stankovic Native in Serbi (Variant: Montenegrin )
13	Rita Stankovic Native in Italià
14	Jelica Radic Native in Serbi
15	Bajro Nuhanovic Native in Italià
16	Katarina Branovacki Native in Italià
17	Nenad Radakovic Native in Italià
18	Lea Lozančić Native in Croat , Italià	conference interpreting, simultaneous interpreter, english <- -> croatian, Lozančić Lea, consecutive interpreter english <- -> croatian, consecutive, simultaneous, Zagreb, Ljubljana, European Union, ...
19	Stanojlovic Ivana Native in Italià , Serbi	Chinese, translation, commercial field
20	Sanja Raunig Native in Croat , Serbi	Keywords: Croatian translator, English Croatian translator, Italian Croatian translator, Croatian Italian translator, Serbian Italian translator, technical croatian translations, Cat tools, SDL Trados, Studio 2011, software localization, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.