Interpreters » Itàlia » Àrab a Francès » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Raja SHAHED Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Lombard, Florentine, Roman / Romanesco)	Raja, Shahed, Translation, Interpreter, Translator, English, French, German, Italian, Russian, ...
2	rihemcharrad Native in Àrab , Francès	Lingüística, Poesia & Literatura, Tèxtil / Vestit / Moda, Arquitectura, ...
3	Bayrem Salhi Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Foreign languages, foreign cultures, Arts, Interpreting, Translation
4	Selma Youssef Native in Francès	French, Arabic, English, Italien, translation, copy write
5	siwar safti Native in Italià	Art/Literatura
6	ECRAK BOUBAKER Native in Italià	Lingüística
7	Gabriele Nucatola (X) Native in Italià	italian, english, french, translation, translator, freelancer, humanistic, article, post, localization, ...
8	driss issoumour Native in Italià	Poesia & Literatura, Lingüística
9	Nour Heikal Native in Àrab , Italià	Expressions / Màximes / Dites, Folklore, Lingüística
10	fatima maydoune Native in Àrab	Arabic, Italian, French, Law, Marketing, Economy, Advertisement, Public Relations, Books, Subtitling, ...
11	LOUKHAILA HICHAM Native in Àrab	Poesia & Literatura
12	Nihad Bourqia Native in Àrab	Lingüística, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari
13	Noor Boughanmi Native in Àrab	Noms (personals, empreses), Argot, Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
14	veronica akoury Native in Àrab (Variant: Lebanese)	Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, ...
15	Ibtissam LAMBARKI DRISSI Native in Àrab	Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística
16	Loubna MEDNOUNI Native in Àrab , Italià	Poesia & Literatura
17	LUCIA ARRICHIELLO Native in Italià (Variant: Neapolitan)	English French Spanish Arabic Localization Subtitles Culinary
18	Youssef El idrissi Native in Àrab , Francès	arabic, english, french, italian, computer science, medical, economics, law, industrial, private...., ...
19	viktoriya lopukh Native in Italià	Art/Literatura
20	Faouzia Charmati Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Francès (Variant: Standard-France)	arabic, computers, technology, software, localization french, computers, technology, software, localization

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.