|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ... | |
2 | Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ... | |
3 | العقارات, التعدين والمعادن \ الجواهر, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, البيئة وعلم البيئة, ... | |
4 | professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content | |
5 | English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ... | |
6 | براءات الاختراع, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الأثاث \ المعدات المنزلية, ... | |
7 |
Translation_ (X) Native in إيطالي |
Automotive, CBT material, spare parts catalogues on the Net, press releases, information to partner service workshops, computer, data processing, contracts, general terms and conditions, earthmoving equipment, ... |
8 | translation, subtitles, subtitling, localization, game, videogames, website, german, italian, english, ... | |
9 | music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.