Interpreters » Alemany a Italià » Marketing » Informàtica (general)

The Alemany a Italià translators listed below specialize in the field of Informàtica (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francès Native in Francès
Dret (general), Patents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
2
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italià Native in Italià
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
3
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italià Native in Italià
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
4
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italià Native in Italià
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
5
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italià Native in Italià
Dret (general), Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright
7
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italià
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
8
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Alemany Native in Alemany
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italià Native in Italià
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
11
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in Italià Native in Italià
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
12
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italià (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan) Native in Italià
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
13
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italià Native in Italià
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
14
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italià Native in Italià
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
15
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italià Native in Italià
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
16
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in Alemany Native in Alemany
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
17
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italià Native in Italià
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
18
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italià, Espanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Espanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
19
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
20
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in Italià Native in Italià
Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.