Interpreters » Alemany a Anglès » Other » Enginyeria petroliera/Ciència

The Alemany a Anglès translators listed below specialize in the field of Enginyeria petroliera/Ciència. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Holandès (Variant: Netherlands) Native in Holandès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
3
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
4
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in Xinès Native in Xinès, Alemany Native in Alemany
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5
Michael Watson
Michael Watson
Native in Anglès Native in Anglès
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
6
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in Bosni Native in Bosni, Serbi Native in Serbi, Croat Native in Croat
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
7
John M Voss
John M Voss
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
8
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in Anglès , Turc Native in Turc
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
9
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
10
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
11
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in Anglès Native in Anglès
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
12
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Búlgar Native in Búlgar, Alemany Native in Alemany
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
13
Dan khatri
Dan khatri
Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Anglès
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
14
phrasewriter
phrasewriter
Native in Anglès Native in Anglès
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
15
John Burridge
John Burridge
Native in Anglès Native in Anglès
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
16
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, Música, Lingüística, ...
17
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Anglès Native in Anglès
Lingüística, Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, ...
18
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in Anglès Native in Anglès
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
19
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
20
John Owen
John Owen
Native in Anglès Native in Anglès
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.