The Alemany a Anglès interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Espanyol, Polonès Native in Polonès
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
2
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
3
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in Alemany Native in Alemany
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
4
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in Malaialam Native in Malaialam, Anglès Native in Anglès
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
5
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
6
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
7
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in Anglès Native in Anglès
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
8
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
9
Michele Gile
Michele Gile
Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US) Native in Anglès
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
10
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
11
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in Alemany Native in Alemany
Medicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
12
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in Alemany Native in Alemany
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
13
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Alemany Native in Alemany
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
14
Maximetradu
Maximetradu
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
15
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Alemany Native in Alemany
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
16
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
17
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in Alemany Native in Alemany
Medicina: Instrumental
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Àrab, Anglès (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès, Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
20
James Clark
James Clark
Native in Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) Native in Anglès
Medical: Oncology, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), Nutrició, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.