Interpreters » Anglès a Japonès » Science » Medicina: Assistència sanitària

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Naoko Sjoberg Native in Japonès	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
22	Shiho Fukuda Koski Native in Japonès (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
23	Aya Yamamoto Native in Japonès , Anglès	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
24	Yukari H.W. Native in Japonès	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
25	Misae Lucasey Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
26	Elena Kharlamova Native in Rús	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
27	Emma Ford Native in Anglès , Japonès	Enginyeria (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Matemàtiques&Estadística, Dret (general), ...
28	Natsu Ueda Native in Japonès	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
29	Daisuke Yamashita Native in Japonès (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
30	Yuko TB Native in Japonès	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
31	Stephen Mason Native in Anglès	Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), ...
32	onwildside Native in Japonès	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
33	Kara ph.D. Native in Japonès	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
34	I. Tanaka Native in Japonès	Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Manufacturació, Automatismes & Robòtica, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
35	sakurainv Native in Japonès	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
36	MAYUMI ALLEN Native in Japonès	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
37	David Patrick Native in Anglès	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
38	Carlis Hsu Native in Anglès , Xinès (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
39	Mutsumi Satoh Native in Japonès	pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...
40	Kanako Fujiwara Native in Japonès	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.