Interpreters » Anglès a Japonès » Science » TI (Tecnologies de la informació)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	kanako.w Native in Japonès	Tèxtil / Vestit / Moda, Informàtica (general), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Informàtica: Maquinària, ...
42	Miho Guillen Native in Japonès	Japanese, hospitality, tourism, fashion, retail, textile, SEO, Search Engine Optimization, Marketing, digital marketing, ...
43	munehiro hiraki Native in Japonès	English, Japanese, computers, technology, software, localization, IT, hardware, NFT, Token, ...
44	Yoko Deshmukh Native in Japonès	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
45	Tomas Benes Native in Txec	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
46	Brittany WL. Native in Anglès (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
47	Manako Ihaya Native in Japonès , Anglès	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
48	Lily1585 Native in Japonès	Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Aeroespacial / Aviació / Espai, Química; Quim Ciència/Eng, ...
49	r_tateya Native in Japonès	Manufacturació, Astronomia & Espai, Automoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, ...
50	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Automatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
51	Taegeun Yoon Native in Coreà	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
52	Ayako Doi Native in Japonès , Anglès	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
53	Yuka Kobayashi Native in Japonès	japanese, textile, software localization, IT
54	Misato Nakahara Native in Japonès (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
55	Rumiko L. Native in Japonès	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
56	Trang Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
57	Phil Sakamoto Native in Japonès	Medicina: Cardiologia, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Ramaderia / Cria d’animals, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
58	nekonote Native in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
59	Eire_Erie Native in Japonès	Japanese, IT, computers, finance, technology, culture, education, localization, games, video games, ...
60	zipang Native in Japonès	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.