Interpreters » Anglès a Japonès » Medical » Informàtica (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Elena Kharlamova Native in Rús	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
2	yukohongotakada Native in Japonès
3	KokoroYoshikawa Native in Japonès	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
4	Takeshi MIYAHARA Native in Japonès (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
5	Hideaki Mangues Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Japonès (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
6	Lisle Wilkerson Native in Anglès , Japonès
7	ikeda45 Native in Japonès	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
8	Misae Lucasey Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
9	Kevin Yang Native in Xinès	Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), ...
10	Manako Ihaya Native in Japonès , Anglès	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
11	Phil Sakamoto Native in Japonès	Dret (general)
12	Noboru OKADA Native in Japonès (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
13	Hidetoshi kudo Native in Japonès	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
14	Sahar Moussly Native in Àrab , Anglès	Fast accurate and committed to deadlines.
15	Ayako Doi Native in Japonès , Anglès	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
16	Naoki Watanabe Native in Anglès , Japonès	Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
17	Hiroshi Nakashima Native in Japonès	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
18	Yuki Okada Native in Japonès	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
19	sakurainv Native in Japonès	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
20	Kanako Fujiwara Native in Japonès	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.