Interpreters » Canadà » Romanès a Anglès » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Vera Andronic Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US)	Translation in my language pairs of pharmaceutical dossiers, business/official correspondence, DCP or national templates -for Germany and France, medical device IFUs, clinical reports, patient information documents. Please send enquiries at [email protected]
2	Tatyana73 Native in Rús	Dret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes
3	Oana Nicoleta Native in Anglès	Jurídica/Patents
4	Anne-Marie Tudorache Native in Francès	Dret (general)
5	Ioana Dimitriu Native in Romanès	Dret (general)
6	Amalia Remes Native in Romanès	Jurídica/Patents
7	Mihaela Brooks Native in Romanès	Contract Law, Criminal Law, Patent Law, Business Finance, Accounting, Mercantile Law, Administrative Law, Criminal Procedure, Private Law, Civil Procedure, ...
8	Denny Marginean Native in Romanès	Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), ...
9	roxyburghelea Native in Romanès (Variant: Romania)	Dret (general)
10	ANDREI IOVU Native in Romanès	Jurídica/Patents
11	Alina Popa Native in Romanès (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, medical, legal, general, translation
12	John Muresan Native in Romanès (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Dret: Contracte(s), Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general)
13	stelian Native in Romanès	engineering, technology, law, medical, education
14	ruxandrasPhD Native in Anglès , Romanès	translator, editor, chemistry, technical, medical, information technology, writer, proofread, English, French, ...
15	ligiasalajan Native in Anglès (Variants: British, Canadian)	Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Fiscalitat & Duanes
16	cristina307 Native in Anglès , Romanès	Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
17	Jenica3 Native in Romanès , Anglès	Jurídica/Patents
18	Sorina C Native in Anglès , Romanès	romanian, spanish, english, banking, business, international business, economics, diplomatic relations
19	Veronica Costea Native in Romanès	Romanian translations in Toronto, Romanian interpreting, traduceri engleza-romana Toronto, traduceri engleza-romana Ontario, traduceri romana-engleza, traduceri legalizate Toronto, traduceri legalizate Ontario, traduceri legalizate Canada, interpretariat Toronto, certificate diplome, ...
20	simonacercel Native in Romanès	Jurídica/Patents

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.