The Portuguès a Anglès translators listed below specialize in the field of Història. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
acamat
acamat
Native in Espanyol Native in Espanyol
closed caption, subtitles, film, documentary, tv show, series, institutional, transcription, translation, English, ...
2
luisahr
luisahr
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
3
sonia tirao
sonia tirao
Native in Espanyol Native in Espanyol
professional, translator, interpreter, experience, reliable, on time, words, linguist, editing, editor, ...
4
Carolina Pengo
Carolina Pengo
Native in Portuguès (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguès
Química; Quim Ciència/Eng, Astronomia & Espai, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, ...
5
Alexis Goreta
Alexis Goreta
Native in Espanyol Native in Espanyol
Geologia, Astronomia & Espai, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
6
Facundoga
Facundoga
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Exèrcit / Defensa
7
Joaquín Carrillo Bascary
Joaquín Carrillo Bascary
Native in Espanyol Native in Espanyol
english, spanish, portuguese, localization, subtitling, subtitles, dubbing, translation
8
mikefang
mikefang
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Agricultura, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, Telecom(unicacions), ...
9
Carolina Cassella
Carolina Cassella
Native in Espanyol Native in Espanyol
Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Automoció / Cotxes & Camions, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Exèrcit / Defensa, ...
10
Marina Arnaudo
Marina Arnaudo
Native in Espanyol Native in Espanyol
Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
11
Mia Landolt
Mia Landolt
Native in Anglès Native in Anglès
English, Spanish, Portuguese, Subtitle Edit, SRT, proofreading, revision, translation, interpretation, voiceovers, ...
12
Gastón Oviedo
Gastón Oviedo
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Mexican) Native in Espanyol
spanish, brazilian portuguese, english, writer, translator, writing, translation, creative writing, marketing, digital, ...
13
Vanesa Correa
Vanesa Correa
Native in Espanyol Native in Espanyol
Art, Manualitats & Artesania, Pintura
14
Lucia Pasik
Lucia Pasik
Native in Espanyol Native in Espanyol
Mitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Art, Manualitats & Artesania, Pintura
15
Matias Villarreal
Matias Villarreal
Native in Espanyol Native in Espanyol
Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
16
Jorgelina Chapartegui
Jorgelina Chapartegui
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
Internet, Comerç electrònic, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Geologia, Enginyeria: Industrial, ...
17
Federico de la Vallina
Federico de la Vallina
Native in Espanyol Native in Espanyol
Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Matemàtiques&Estadística, TI (Tecnologies de la informació), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
18
Silvina Katz
Silvina Katz
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Uruguayan, Latin American, Chilean, Peruvian, Rioplatense) Native in Espanyol
Embarcacions, navegació, marítima, SAP, Enginyeria petroliera/Ciència, Geologia, ...
19
Julia Borobio
Julia Borobio
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Espanyol
English, Spanish, Portuguese, translator, interpreter, literature, art, museum
20
Ayelen Hawryliszyn
Ayelen Hawryliszyn
Native in Espanyol Native in Espanyol
Internet, Comerç electrònic, Energia / Fonts d’energia


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.