Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Pesquisar por:
More options:
+

Post date:
Idioma do fórum:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (2 matches)
FórumTópicoTítuloTextoAutorData
Lighter side of trans/interp Euphemisms like "kick the bucket" for death in other languages? Another spanish term Irse al otro barrio - literally means to move/go
to the other neighborhood. Pasar a mejor vida -
move to a better life Colgar los tenis -
Venezuela. Literal hang one's
shoes. 		Javier Olivares Serrano Jun 21, 2012
Powwows Powwow: Valencia - Spain Otro nuevo Hola a todos. Yo también soy nuevo en esto y me
interesa un montón enterarme sobre como funciona
la profesión. Intentaré asistir pero estoy en
Madrid y justo ese día me tocan las niñ 		Javier Olivares Serrano Apr 5, 2012


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »