This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Rates per language pair: Espanyol a Italià - Tarifes: 0.05 - 0.07 EUR per paraula / 20 - 30 EUR per hora Anglès a Italià - Tarifes: 0.05 - 0.07 EUR per paraula / 20 - 30 EUR per hora Francès a Italià - Tarifes: 0.05 - 0.07 EUR per paraula / 20 - 30 EUR per hora Català a Italià - Tarifes: 0.05 - 0.07 EUR per paraula / 20 - 30 EUR per hora
Entrades al Blue Board fetes per aquest usuari
0 entrades
Payment methods accepted
Transferència electrònica, PayPal
Formació en traducció
Bachelor's degree - Università La Sapienza di Roma
Experiència
Anys d'experiència: 21. Registrat/ada a ProZ.com des de: Mar 2010.
Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Proactive and enthusiast, I enjoy giving myself to what captures me.
Once I am on a project or task that fascinates me, I can't avoid become
avid of all the entertainment that succeding can provide. In the same
time, I always strive to get the best possible results, pushing myself
and my team-mates or colleagues to reach together the final goal. My
objective for the next future is to take my firm to become one of the
most reliable translation providers in the field of wine and
viticulture, expanding our client portfolio and know-how, in order to be
able to reach, within 5/7 years the strongest position in the agri-food
translation industry .
Paraules clau: traduzioni, traduttore italiano inglese, traduttori, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traduttore italiano spagnolo, traduttore italiano francese, traduttore francese italiano, traducendo, traducciones. See more.traduzioni, traduttore italiano inglese, traduttori, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traduttore italiano spagnolo, traduttore italiano francese, traduttore francese italiano, traducendo, traducciones, traductor italiano español, traductor español italiano, translator italian english, english italian translator, translation, interpreter, interprete, interpretariato, traducteur français italien, traducteur italien français, sworn translation, traduction assérmentée, traducción jurada, traduzioni giurate, traducteur italien, traducteur espagnol, spanish translator, spanish translation, finance, periodismo, giornalismo journalism, letteratura, literature, literatura, travel, automotive, meccanico, finanziario, letteratura, bancario, banking, bancos, banque, multi language, ingles, francese, italiano, english, spanish, italien, anglais, español, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, traduzioni commerciali, traduzioni finanza, traduzioni finanziarie, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduttore calcio, traduttori sport, traduttore vino, traduzione vino. See less.
Especialització