Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Medicina: Odontologia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	nicoletta nebuloni Native in Italià	Array
42	Marialuisa Carito Native in Italià (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Espanyol	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
43	Andrea Brocanelli Native in Italià	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
44	Tsveta Velikova Native in Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
45	Roberta F Frediani Native in Italià	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
46	Roberta Papaleo Native in Italià	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
47	Carlotta Borelli Native in Italià	spanish english italian general business linguistics medical marketing
48	Maria Elena Casasole Native in Italià	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
49	Mattia Gallo Native in Italià	english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
50	TRA 2 Native in Italià	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
51	Monica Paola Burattini Native in Italià	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
52	Javier Arrizabalaga Native in Espanyol , Català	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
53	Emanuela Clodomiro Native in Italià	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
54	VallettiAgustin Native in Italià	Array
55	Isabella Aiello Native in Italià	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
56	Francesca Tramontana Native in Italià , Hongarès	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
57	antonella m. Native in Italià	Array
58	Camilla Bozzi Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
59	Federica Banzola Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
60	Irene_IT_EN_ES_ Native in Italià	Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.