Freelance translators » 英語 から アラビア語 » 社会科学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

95 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
2
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in アラビア語
Arabic, medical, social, computers, technology
3
Ali Saad
Ali Saad
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
4
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
5
George Aziz
George Aziz
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
6
Marwa Seleem
Marwa Seleem
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in アラビア語
Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
7
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, German
8
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
9
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
10
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
11
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in アラビア語 (Variant: Moroccan) Native in アラビア語
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
12
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
13
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
14
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in アラビア語
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
15
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
16
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Array民間伝承, 化粧品、美容, 調理/料理, 言語学, ...
17
Emad Taha
Emad Taha
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
18
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in クルド語 Native in クルド語, アラビア語 (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
19
NAJIB CHEDDADI
NAJIB CHEDDADI
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Moroccan) Native in アラビア語
translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
20
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。