Freelance translators » 英語 から アラビア語 » 社会科学 » 言語学 » Page 1

Below is a list of 英語 から アラビア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

165 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in タミル語 (Variants: Sri Lanka, Malaysia, India, Singapore) Native in タミル語, シンハラ語 Native in シンハラ語
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
2
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 Native in 英語, ユダヤ・アラビア語 Native in ユダヤ・アラビア語
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
3
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in アラビア語 Native in アラビア語
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
4
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in アラビア語 Native in アラビア語, クルド語 Native in クルド語
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
5
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
6
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variants: South African, UK, US, British) Native in 英語
translator english italian arabic law general subjects
7
Ousama Fatima
Ousama Fatima
Native in アラビア語 (Variant: Syrian) Native in アラビア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Array言語学
8
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
9
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
10
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
11
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
12
Adil mansour
Adil mansour
Native in アラビア語 (Variants: UAE, Saudi ) Native in アラビア語
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
13
einass kandil
einass kandil
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
14
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Array言語学, 心理学, 栄養, 医療: 心臓病学, ...
15
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
Array建築, 医療: 心臓病学, 言語学, 医療: 器具, ...
16
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
17
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arrayメディア/マルチメディア, 音楽, 医療: 製薬, 医療: 器具, ...
18
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
19
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in アラビア語 Native in アラビア語
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
20
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in ウルドゥー語 (Variant: Pakistan) Native in ウルドゥー語, ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in ヒンディー語
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。