Interpreters » Espanyol a Anglès » Bus/Financial » Enginyeria petroliera/Ciència

The Espanyol a Anglès translators listed below specialize in the field of Enginyeria petroliera/Ciència. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
2
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Àrab, Anglès (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Laura T.
Laura T.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Cuina / Culinari, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, Medicina: Instrumental, ...
5
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in Anglès Native in Anglès
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
6
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Anglès (Variants: UK, US South, US, British) Native in Anglès
Poesia & Literatura, Argot, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Noms (personals, empreses), ...
7
Robert Long
Robert Long
Native in Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
8
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in Italià Native in Italià
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
9
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Espanyol Native in Espanyol
economy, finance, insurance, technical, literary
10
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
Psicologia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Medicina (general), ...
11
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
12
Irene Roy
Irene Roy
Native in Anglès Native in Anglès
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
13
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in Anglès Native in Anglès
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
14
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Espanyol Native in Espanyol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
15
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesi (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesi
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
16
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Xinès
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
17
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
18
Adela Bavera
Adela Bavera
Native in Espanyol Native in Espanyol
19
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Holandès (Variant: Netherlands) Native in Holandès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
20
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.