Interpreters » Espanyol a Anglès » Bus/Financial » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre

The Espanyol a Anglès translators listed below specialize in the field of Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

468 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

221
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
222
Anna Boira
Anna Boira
Native in Català (Variant: Central) Native in Català, Espanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Espanyol, Anglès (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Anglès
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
223
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Espanyol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variants: British, UK, US) Native in Anglès
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
224
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variants: British, US, UK) Native in Anglès
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
225
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in Anglès Native in Anglès
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
226
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US) Native in Espanyol
subtitles, spanish, captions, english
227
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
228
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Àrab Native in Àrab, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
229
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in Francès Native in Francès
english, french, translation
230
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
231
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in Francès Native in Francès
232
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol Native in Espanyol
233
Beatriz González
Beatriz González
Native in Espanyol Native in Espanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
234
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
235
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Espanyol (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in Espanyol
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
236
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
237
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in Espanyol Native in Espanyol
EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
238
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
239
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
240
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Anglès Native in Anglès
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.