Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '06 eng>esl talk tough hablar polémicamente pro closed ok
- Apr 15 '06 eng>esl U.S. territories and tribal lands territorios bajo jurisdicci0n estadounidense y reservas tribales pro closed no
4 Apr 10 '06 eng>esl clime executive ejecutivo del grupo CLIME pro closed no
- Mar 22 '06 eng>esl revert devolverlo, revertirlo pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>esl after banns by me despuEs del anuncio pUblico emitido por mI pro closed no
4 Mar 10 '06 eng>esl the best of your endeavours (hacer) todo lo posible pro closed ok
- Mar 4 '06 eng>esl serve entregar pro closed no
- Feb 6 '06 eng>esl grandfathering retirada paulatina pro closed ok
4 Feb 5 '06 eng>esl road camp campo penal de construcci0n de carreteras pro closed ok
- Feb 5 '06 eng>esl honor farm cArcel de campo (para presos de poco riesgo) pro closed ok
- Nov 20 '05 eng>esl at the very least por lo muy menos pro closed ok
4 Nov 2 '05 eng>esl choice of evils defense defensa de necesidad pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>esl appearance of favoritism apariencia de compinchismo pro closed ok
- Sep 17 '05 eng>esl there is no genuine issue as to any material fact no existe entredicho auténtico en cuanto a ningUn hecho sustancial pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl not honoured incobrables / rechazados pro closed no
- Aug 23 '05 eng>esl with reasonable dispatch con razonable presteza pro closed ok
- Aug 14 '05 eng>esl outside of this program aparte de este programa pro closed ok
- Aug 14 '05 eng>esl redeeming qualities puntos a su favor easy closed ok
- Jul 4 '05 eng>esl Justice Sandra Day O'connor Sandra Day O'Connor, juez del Tribunal Supremo easy closed no
- Jul 1 '05 eng>esl almost as frequently casi igual de frecuente easy closed no
- Jul 1 '05 eng>esl in the abstract en teoría pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>esl Of course, even if accurate fact-finding is the sole or primary goal... investigación certera / precisa easy closed no
- Jun 28 '05 eng>esl The issue can be made more difficult by assuming, that the confessions led to la cuestión se hace mAs difIcil si se supone, en contra de ... , que ... pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>esl Disparate impact impacto dispar easy closed ok
- Jun 14 '05 eng>esl due faith [con todo cuidado y] de buena fe pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl 'grey area' zona gris / poco definida entre lo legal y lo ilegal pro closed ok
- Jun 9 '05 eng>esl arresting officer Policia de Arresto pro closed ok
4 May 7 '05 eng>esl Traffic ticket dismissal anulación de infracción de tránsito easy closed ok
4 Apr 21 '05 eng>esl which has continued to hinder my ability que ha seguido afectando mi eficiencia pro closed ok
4 Apr 12 '05 eng>esl analogize / utility comparó / empresa de servicio público rural pro closed no
4 Apr 11 '05 eng>esl s/ firmado por pro closed ok
4 Mar 16 '05 eng>esl police / sheriff policia / alguacil pro closed no
- Mar 14 '05 eng>esl solemnly and sincerely solemne y sinceramente pro closed ok
4 Mar 11 '05 eng>esl sobresaliente relevant pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>esl drink spiking administracion furtiva de drogas pro closed no
- Jan 26 '05 eng>esl "redlined version" versión con revisiones tachados o rayados en rojo easy closed no
4 Dec 15 '04 eng>esl write down reducciOn del valor contable / amortizaciOn parcial pro closed no
- Dec 15 '04 eng>esl clincher agreement acuerdo que cierra el trato pro closed ok
4 Nov 27 '04 eng>esl to mi own knowledge según mi leal entender y saber easy closed no
- Nov 16 '04 eng>esl express or priority US mail correo urgente o correo prioritario estadounidense easy closed ok
4 Oct 4 '04 eng>esl upon behalf en representaciOn (de) easy closed ok
4 Sep 29 '04 eng>esl Divorce Deed sentencia de divorcio pro closed no
- Sep 7 '04 eng>esl citizenship (en este contexto) derechos politicos easy closed ok
4 Aug 18 '04 eng>esl normas de privacidad vs. política de confidencialidad política de confidencialidad pro closed ok
- Aug 8 '04 eng>esl under proper legal direction compulsion bajo la apropiada direccion o compulsion legal, o ... pro closed ok
- Jun 5 '04 eng>esl "foregoing instrument" el presente instrumento pro closed ok
4 Apr 28 '04 eng>esl "Have you ever lost your question or done things you regret?" Alguna vez ha perdido la calma (los estribos) y ha hecho cosas lamentables? pro closed no
4 Mar 11 '04 eng>esl drafts ballot titles redacta para votacion los titulos de legislacion iniciada por peticion pro closed no
- Feb 16 '03 eng>esl hello hola / ¿qué tal? / ¿qué hubo? / ¡diga! / ¡hola! / ¡bueno! / ¡aló! etc. easy closed ok
- Jan 31 '03 eng>esl providencia findings pro closed ok
Asked | Open questions | Answered