Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
Carolina da Silva
Translation

Duque de Caxias, RJ, Brazil
Local time: 04:33 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Transcription, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommercePrinting & Publishing
Art, Arts & Crafts, PaintingHistory
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour / 0.10 USD per audio/video minute
Portuguese to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour / 0.10 USD per audio/video minute
Portuguese - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour / 0.10 USD per audio/video minute
English - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour / 0.10 USD per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Word, Smartcat
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
Hello, My name is Carol, I'm a translator from Brazil. Portuguese native speaker and fluent in English. I have a great experience in translation and reviewing contents such as marketing, literary and others. Experience with word, smartcat and matecat but I learn how to use other cat tools easily. Volunteer in Wikipedia, TED and TWB. 
Keywords: Portuguese, Translator, English, Editor, Software


Profile last updated
Oct 16, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs