Working languages:
English to Chinese
German to Chinese
Chinese to English
Hongming Bai
Linguistic Master/base in Munich

Munich, Bayern, Germany
Local time: 16:22 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Language instruction, Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedia / Multimedia
Tourism & TravelAutomotive / Cars & Trucks
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Linguistics
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations
Marketing / Market Research
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Chinese - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 100 - 150 EUR per hour / 1.80 - 2.50 EUR per audio/video minute
German to Chinese - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word / 100 - 150 EUR per hour / 1.80 - 2.50 EUR per audio/video minute
Chinese to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per character / 100 - 150 EUR per hour / 1.80 - 2.50 EUR per audio/video minute
Chinese to German - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per character / 100 - 150 EUR per hour / 1.80 - 2.50 EUR per audio/video minute

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - LMU
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
CV/Resume CV available upon request
Bio

Born in China, majoring in Linguistics Master and having two years work and study experience in Germany (now in the field of Comms & PR), my written and spoken language skills can be confirmed by my experience. 

I was an outsourced translator for an automotive company, I did an interpreting internship at BMW, and I translated portfolios (Chinese - German) for art students, my main areas of translation are:

   - automotiveart,

   - art 

   - literature

   - Academic Articles in the Arts







Profile last updated
Mar 2, 2023