Member since Dec '21

Working languages:
English to Japanese
German to Japanese
Japanese to English

Natsuki Sakamoto
English/Japanese Freelance translator

Koto-ku, Tokyo, Japan
Local time: 18:47 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Hi, nice to meet you! My name is Natsuki Sakamoto, and I am a native Japanese translator based in Tokyo, Japan.



I translate English texts into Japanese. I've been getting so many offers for marketing recently. I'm good at this field, especially "transcreation".  Also, I can translate the latest trendy fields, such as FPS gaming, cryptocurrency, artificial intelligence (AI), and electric vehicle (EV). I'm constantly updating the latest Japanese terminologies in these fields. If you are interested in them and looking at my page now, please contact me :)


In terms of qualifications, I have a master's degree in Biomedical Sciences from the Graduate School of Waseda University and a bachelor's degree in Human Sciences from Waseda University in Japan. I learned medicine, biology, genetics, gene engineering, protein chemistry, and related methodologies.


I would like to hear from you! 



Translation experience as a volunteer:

I participate in translating from English to Japanese for the Etherium community hub: https://ethereum.org/en/community/

Also, I translate the following course of Coursera.

"Genomics: Decoding the Universal Language of Life" https://www.coursera.org/learn/genomics-research




Profile last updated
May 9, 2023