Working languages:
English to Polish
Polish to English
Ewelina Mickiewicz-Szram
Disability, education, health/EN-PL/BA

Mount Holly, New Jersey, United States
Local time: 23:38 EDT (GMT-4)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Helping you reach new audiences, achieve your goals, and bridge language barriers by providing quality translation at an affordable price.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Poetry & LiteratureNutrition
General / Conversation / Greetings / LettersPsychology
Environment & EcologyJournalism
Medical: Health CareFood & Drink

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Polonia Academy, Poland
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro
Events and training
Bio

I'm a native Polish speaker, living in the USA for 20 years. I hold a BA in Communication Studies from UMGC, a Certificate in EFL Teaching from Poland, and a Bachelor's degree in English Philology and Translation/Linguistics from Poland. 

I offer translation, proofreading, editing, transcribing, and subtitling services in education, disability advocacy, human rights, self-growth, and healthy living. I also handle other topics, literary works, and online content. 

I love helping people bridge language barriers by reaching new audiences, and I love helping them achieve their goals by solving their translation-related challenges.

Keywords: English, Polish, translator, translation, proofreading, editing, subtitling, transcription, localization, SEO. See more.English, Polish, translator, translation, proofreading, editing, subtitling, transcription, localization, SEO, special education, education, disability advocacy, human rights, self-growth, healthy living, literary translator, English to Polish translator, Polish to English Translator. See less.


Profile last updated
Feb 20



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs