This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Freelance translator and proofreader with more than 15 years of experience specializing in translation, copywriting and proofreading. I have a BA in journalism and also certificate of C2 proficiency in English.
I have worked with over 40 clients spread over 20 countries, I have translated and proofread millions of words over the course of my career. I have a vast knowledge of working with short and long projects. I have a high standard and never accept a project which I can’t deliver on time and with a high standard.
Language pairs:
English > Swedish
Norwegian > Swedish
Danish > Swedish
Certificates:
How to Become a Transcriptionist - Udemy Business, USA
MemoQ Translator Pro Course Basic - MemoQ Academy, Hungary
Web Editor - University of Karlstad, Sweden
BA in Journalism - University of Stilring, Scotland
English Studies - University of Halmstad, Sweden
Certificate of C2 Proficiency in English (Certificate in Advanced English) - University of Cambridge, United Kingdom
Services:
Translation, Copywriting, SEO, Localization, Proofreading, Editing, MTPE, Transcreation and Transcription
Specialty Areas:
Marketing, Sports, Gaming as well as many other areas.
Documents translated:
Marketing:
PR
News posts
Apps
Press releases
Web content
Marketing folders
Banners
E-commerce
E-commerce promos
SEO optimisation
Sports:
Equipment
Clothing
Accessorise
Newsletters
Ads
Promos
Banners
Fact sheets
Youtube content
Gaming:
Online gaming
Slots
Black jack
Website content
Policies
Gaming glossaries
Payment policies
Gaming promos
Clients:
Kantar, Philips, SAP, Golfbidder, Camera Jungle etc